地址：南京市建鄴區(qū)楠溪江東街85號金潤國際廣場西樓1506室
電話：025-58866358、58933315
傳真：025-58867358
郵件：info@bonagrain.com
5月13日，美國白宮官網(wǎng)發(fā)布行政命令，修正價值低于800美元小額包裹的從價關(guān)稅稅率，從120%降低到54%。
維持每件小額郵遞物品100美元的從量關(guān)稅。同時，撤銷原計劃于6月1日將小額郵遞物品的從量關(guān)稅從100美元提高至200美元的規(guī)定。
以上調(diào)整適用于所有自中國大陸、中國香港及中國澳門進(jìn)入美國關(guān)稅區(qū)，用于消費的商品，或自倉庫提取用于消費的商品。
譯文整理如下，僅供參考：
(a)將2025年4月2日發(fā)布的第14256號行政命令（關(guān)于對來自中國的合成阿片類藥物供應(yīng)鏈低值進(jìn)口商品所適用關(guān)稅的進(jìn)一步修訂）第2(c)(i)條所規(guī)定的從價稅率從120%降低至54%，該條經(jīng)第14259號行政命令和第14266號行政命令修訂；
(b)繼續(xù)按照第14256號行政命令第2(c)(ii)節(jié)規(guī)定，對每個郵政小包征收100美元的固定稅（自5月2日起生效），原本計劃在6月1日起將稅額上調(diào)至200美元，暫不調(diào)整。
(c)自2025年5月14日東部夏令時凌晨12點01分起，對用于消費而進(jìn)口或從倉庫提取用于消費的貨物，對《協(xié)調(diào)關(guān)稅表》（HTSUS）作如下修改：(i)對《協(xié)調(diào)關(guān)稅表》第99章第III節(jié)美國注釋2的（w）分項進(jìn)行修訂，“120%”改為“54%”
(ii)刪除該說明中關(guān)于2025年6月1日起每郵政小包200美元固定稅的條款。
美媒稱，降低關(guān)稅將緩解Shein和Temu等中國在線零售巨頭的價格壓力。
據(jù)美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）報道，美國人熱衷于在Temu和Shein上購物。數(shù)據(jù)顯示，近年來依靠“小額豁免”進(jìn)入美國的包裹數(shù)量迅速增加，從十年前的約1.4億件激增到去年的逾10億件。
此前，Temu曾因關(guān)稅宣布停止平臺從中國進(jìn)口商品直售美國客戶的全托管模式，僅保留本地倉發(fā)貨的半托管商品。在Temu全托管模式關(guān)閉后，商品價格漲幅在15%到377%之間。
外交部回應(yīng)芬太尼關(guān)稅
5月13日，外交部發(fā)言人林劍主持例行記者會。
法新社記者提問，關(guān)于下階段的中美經(jīng)貿(mào)談判，您能否提供更多信息？以及關(guān)于芬太尼問題，與之相關(guān)的20%關(guān)稅仍處于生效狀態(tài)，能否告知有關(guān)芬太尼問題的談判安排？
林劍表示，中方已多次表明芬太尼是美國的問題，不是中國的問題，責(zé)任在美國自身。美方無視中方的善意，對中國無理加征芬太尼關(guān)稅，這嚴(yán)重沖擊中美的對話與合作，也嚴(yán)重?fù)p害中方利益。
美方如果真心想同中方合作，就應(yīng)該停止對華抹黑推責(zé)，以平等、尊重、互惠的方式同中方對話。
中美發(fā)布聯(lián)合聲明，無疑是對推進(jìn)中美恢復(fù)正常經(jīng)貿(mào)關(guān)系的重要一步。
這也表明，面對美方采取的舉措表示出的誠意，中方的立場也如此前所強(qiáng)調(diào)的那樣，“談，大門敞開，但對話必須在相互尊重的基礎(chǔ)上以平等方式進(jìn)行；打，中方也將奉陪到底”。
Ps. 本文由外土司看市場綜合整理！
